De laatste weken merkte ik een grote hoeveelheid verkeerd geschreven versies van te veel of teveel. Reden temeer om er eens een blog aan te wijden. Wanneer is het nou te veel en wanneer teveel? Hetzelfde geldt natuurlijk voor te kort en tekort. Te goed en tegoed is in principe hetzelfde fenomeen, maar wordt naar mijn idee minder vaak fout gedaan. In dit blog lees je de regels én vind je een handig ezelsbruggetje om je te helpen bij je dilemma.
Je schrijft te veel los van elkaar als veel als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt. Het woord heeft dan de letterlijke betekenis. Je kunt ‘te’ meestal prima weglaten. Te veel betekent ‘meer dan noodzakelijk’. Bekijk het onderstaande voorbeeld:
Ik werk te veel -- Ik werk veel
X Ik werk teveel -- X
Als ezelsbruggetje kun je ‘veel’ vervangen door ‘weinig’. Levert dit een correcte zin op, dan schrijf je ‘te’ los van ‘veel’.
Ik sport te veel -- Ik sport te weinig
X Ik sport teveel -- X
Je schrijft teveel als het gaat om een zelfstandig naamwoord. Het woord betekent dan ‘overschot’.
Er is een teveel aan dames
X Er is een te veel aan dames
Deze zin kan ook met ‘te veel’ worden herschreven. Dan luidt de zin:
Er zijn te veel dames
Voor te goed en te kort geldt hetzelfde als te veel: als het gaat om bijvoeglijke naamwoorden, waarbij de letterlijke betekenis behoeven, dan volgt er een spatie. De aaneengeschreven zelfstandig naamwoorden tegoed en tekort hebben hun eigen specifieke betekenis.
Tegoed: positief saldo
Tekort: negatief saldo, gebrek